Politeness is important in any language, and knowing how to say excuse me in Ukrainian can help you navigate social situations smoothly. Whether you need to get someone’s attention, apologize for a minor mistake, or pass by someone, having the right phrase can make all the difference. In this article, we will explore various ways to say excuse me in Ukrainian and provide examples for different contexts.
5 Examples to Say Excuse Me in Ukrainian
When you need to apologize in Ukrainian, there are a few basic phrases:
- “Výbachte!” – this is a standard and polite apology suitable for any situation, for example, when you accidentally bump into someone. Example: “Vybachte, vy mozhete dopomohty meni?” (Excuse me, can you help me?)
- “Probáchte!” – similar to the previous word but used more often when the person apologizing feels genuinely sorry. Example: “Probachte za moji pomylky.” (Excuse me for my mistakes.)
- “Pereproshuyu” – this is another way to say “Excuse me” or “I apologize,” often used in more formal settings. Example: “Pereproshuyu, ja ne chuv vas.” (Excuse me, I didn’t hear you.)
- “Mení dúzhe shkodá!” – this means “I am very sorry!” and shows that the person truly regrets their actions. Example: “Mení dúzhe shkodá za te, shcho stalo.” (I am very sorry for what happened.)
- “Výbach za nezrúchnosti!” – suitable when you cause someone inconvenience, meaning “Sorry for the inconvenience.” Example: “Výbach za nezrúchnosti, ale nam potribno perenesty zustrich.” (Sorry for the inconvenience, but we need to reschedule the meeting.)
Conclusion
Knowing how to say excuse me in Ukrainian is a valuable skill that can help you navigate social interactions with ease. Whether you use the standard “Vybachte” or the more formal “Pereproshuyu,” your politeness will be appreciated. Practice these phrases to feel more confident in various situations, and you will make a positive impression on your Ukrainian friends and acquaintances.
FAQs
The standard way to say excuse me in Ukrainian is “Vybachte.”
You can say “Probachte,” which is often used in such situations.
You can use “Pereproshuyu” to say excuse me in a formal setting.
You can say “Pereproshu, vy mozhete skazaty meni dorohu?” which means excuse me, can you tell me the way?
The phrase “Vybachte mene” means excuse me or forgive me.
Ludmila Khedyk is an experienced copywriter with over 11 years of freelancing expertise and a graduate of Uman National University of Horticulture. She collaborates with WeaveMoney, skillfully turning complex information into accessible insights. With a portfolio of more than 100,000 written works, Ludmila excels at making intricate topics both understandable and engaging.